В58 Власова, Т. І. Посібник з англомовного перекладу : Навч. посібник для вузів / Т. І. Власова. - Дніпропетровськ : ДІІТ, 2005. - 66 p. - ISBN 966-8471-15-6 : 3.28 грн
Мовознавство Кл.слова (ненормовані): профессиональній перевод -- професійний переклад -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛІЙСЬКА МОВА -- НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ Дод.точки доступу: Власова, Т. И. Примірників всього: 96 АУЛ, АНЛ (96) Свободны: АУЛ, АНЛ (96) |
П27 Переклад англомовної економічної літератури. Економіка США: загальні принципи : Навч. посібник для вузів / За ред. Л.М. Черноватого та ін. - Вінниця : Нова книга, 2005. - 496 p. - (Реком. Мін. освіти і науки України). - ISBN 966-8609-09-3 : 42.00 грн
Дод.точки доступу: Черноватий, Л.М. \ред.\ Примірників всього: 1 АУЛ (1) Свободны: АУЛ (1) |
А64 Англійська мова для перекладачів і філологів. 2-й курс : Підручник для вузів / Возна М. О. та ін. Під ред. В.І . Карабана. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 344 p. - Рек. МОН України. - ISBN 966-382-001-2 : 37.60 грн
Языкознание Кл.слова (ненормовані): ПІДРУЧНИК -- УЧЕБНИК -- АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Дод.точки доступу: Карабан, В. І. \ред.\; Возна, М. О. \укл.\ Примірників всього: 39 АУЛ, АІЛ (39) Свободны: АУЛ, АІЛ (39) |
П27 Переклад англомовної громадсько-політичної літератури. Міжнародні конвенції у галузі прав людини : Навч. посібник для вузів / Л. М. Черноватий [та ін.] ; ред.: Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 268 p. - ISBN 966-8609-83-2 : 48.60 грн, 55.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Дод.точки доступу: Черноватий, Л. М.; Карабан, В. І.; Ганічева, Т. В.; Ліпко, І. П.; Черноватий, Л. М. \ред.\; Карабан, В. І. \ред.\ Примірників всього: 45 АУЛ, АІЛ (40), АІЛ (5) Свободны: АУЛ, АІЛ (40), АІЛ (5) |
К21 Карабан, В. І. Переклад англійської наукової і технічної літератури.Граматичні труднощі, лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні проблеми : Навч. посібник для вузів / В.І. Карабан . - 4-е вид., виправ. - Вінниця : Нова книга, 2004. - 576 p. - анг. - укр. - Рек. МОН України. - ISBN 966-7890-01-5 : 40.30 грн, 41.00 грн, 60.00 грн, 42.00 грн, 64.00 грн, 74.00 грн, 66.00 грн, 250.00 грн
Языкознание Кл.слова (ненормовані): АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- ПЕРЕКЛАД НАУКОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ -- ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ПЕРЕКЛАД ТЕХНІЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ -- ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Дод.точки доступу: Карабан, В. И. Примірників всього: 76 АУЛ, АІЛ (25), АІЛ (51) Свободны: АУЛ, АІЛ (25), АІЛ (51) |
П27 Переклад англомовної юридичної літератури. : Навч. посібник для вузів / За ред. Л.М. Черноватого та ін. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 656 p. - (Реком. Мін. освіти і науки України). - ISBN 966-382-007-1 : 74.00 грн
англійська мова--переклад Дод.точки доступу: Черноватий, Л.М. \ред.\ Примірників всього: 1 АУЛ (1) Свободны: АУЛ (1) |
П27 Переклад англомовної технічної літератури. Електричне та електронне побутове устаткування. Офісне устаткування . Комунікаційне устаткування. Виробництво та обробка металу : Навч. посібник для вузу / За ред. Л.М. Черноватого і В. І. Карабана. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 296 p. - ISBN 966-8609-84-0 : 39.80 грн, 72.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Черноватий, Л. М. \ред.\; Карабан, В. І. \ред.\ Примірників всього: 21 АУЛ (2), АІЛ (19) Свободны: АУЛ (2), АІЛ (19) |
О-75 Основи перекладу: граматичні та лексичні аспекти : навч. посібник для вузів / за ред. В.К. Шпака. - 2-ге вид., стер. - К. : Знання, 2007. - 310 с. - (Вища освiта ХХI столiття). - ISBN 988-346-221-3 : 48.60 грн, 38.00 грн
Мовознавство Кл.слова (ненормовані): АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК -- УКРАЇНСЬКА МОВА -- ПІДРУЧНИК -- УЧЕБНИК -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Шпак, В.К. \ред.\ Примірників всього: 21 АІЛ (20), АУЛ (1) Свободны: АІЛ (20), АУЛ (1) |
А 64 Англійська мова. III курс : Підручник / М. О. Возна [et al.] ; за ред. В. І. Карабана . - Вінниця : Нова книга, 2007. - 491 p. : іл. - Бібліогр.: с. 490-491. - ISBN 978-966-382-041-5 : 72.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): АНГЛІЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПІДРУЧНИК -- УЧЕБНИК Дод.точки доступу: Возна, М. О.; Гапонів, А. Б.; Васильченко, О. Ю.; Хоменко, Н. С.; Поворознюк, Р. В.; Карабан, В. І. \ред.\ Примірників всього: 41 АІЛ (40), АУЛ (1) Свободны: АІЛ (40), АУЛ (1) |
Н 48 Некряч, Т. Є. Через терни до зірок: труднощі перекладу художніх творів : Для студ. перекладацьких фак. вищих навч. закладів. Навч. посібник / Т. Є. Некряч, Ю. П. Чала ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Вінниця : Нова книга, 2008. - 200 p. - ISBN 978-966-382-154-2 : 28.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): литературоведение -- художественный перевод -- літературознавство -- художній переклад -- украинское переводоведение -- українське перекладознавство -- НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Чала, Ю. П.; Київський національний університет імені Тараса Шевченка Примірників всього: 30 АІЛ (29), АУЛ (1) Свободны: АІЛ (29), АУЛ (1) |
N 45 Nesterenko, N. A Course in Interpreting and Translation : навч. посібник для вищ. навч. закл. / N. Nesterenko, K. Lysenko. - Вінниця : Нова книга, 2006 . - 248 p. - англ. - ISBN 966-382-028-4 : 39.00 грн Затв. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): Англійська мова -- Переклад -- Английский язык -- перевод -- учебник -- підручник Дод.точки доступу: Lysenko, K. Примірників всього: 30 АІЛ (29), АУЛ (1) Свободны: АІЛ (29), АУЛ (1) |
П 27 Переклад англомовної громадсько-політичної літератури. Система державного управління США / Л. М. Черноватий [та ін.] ; за ред.: Л. М. Черноватого, В. І. Карабана. - Вінниця : Нова Книга, 2006. - 399 p. - (Dictum Factum) (До 200-річчя Харьківського національного університету ім. В. Н. Каразіна) (До 175-річчя Київського національного університету ім. Тараса Шевченка). - ISBN 966-8609-85-9 : 66.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- АНГЛІЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Черноватий, Л. М.; Карабан, В. І.; Ребрій, О. В.; Ліпко, І. П.; Ярощук, І. П.; Черноватий, Л. М. \ред.\; Карабан, В. І. \ред.\ Примірників всього: 1 АІЛ (1) Свободны: АІЛ (1) |
К 68 Коробейнікова, Т. І. Методичні рекомендації до написання та оформлення магістерських робіт : для магістрів спец."Переклад" / Т. І. Коробейнікова. - Дніпропетровськ : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2015. - 23 с. - (ДІІТ. Каф. Філологія та переклад). - 1.43 грн, 1.00 грн +електрон. носій Додаток: Методичні вказівки викладачів ДНУЗТ : колекція 5. - Дніпро : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2017. - 145. Шифр 378/М 54
Языкознание Кл.слова (ненормовані): МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ -- МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ -- МАГИСТЕРСКИЕ РАБОТЫ -- МАГІСТЕРСЬКІ РОБОТИ -- АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КОЛЕКЦІЯ 5(МВ) -- КОЛЛЕКЦИЯ 5(МУ) -- 1504 Дод.точки доступу: Коробейникова, Т. И. Примірників всього: 30 АНЛ (1), АУЛ (29) Свободны: АНЛ (1), АУЛ (29) |
Г 20 Гаркуша, В. М. Перекладацький аналіз спеціального тексту : завдання для перекладу з методичними вказівками; для студентів У курсу спец. "Переклад" / В. М. Гаркуша. - Дніпропетровськ : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2015. - 56 p. - (ДІІТ. Каф. Філологія та переклад). - 3.52 грн +електрон. носій Додаток: Методичні вказівки викладачів ДНУЗТ : колекція 5. - Дніпро : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2017. - 145. Шифр 378/М 54
Мовознавство Кл.слова (ненормовані): МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ -- МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ -- АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД -- ПЕРЕКЛАД -- КОЛЕКЦІЯ 5(МВ) -- КОЛЛЕКЦИЯ 5(МУ) -- 1524 Дод.точки доступу: Гаркуша, В. Н. Примірників всього: 50 АНЛ (1), АУЛ (49) Свободны: АНЛ (1), АУЛ (49) |
В 58 Власова, Т. І. Слово і переклад : навч. посібник / Т. І. Власова, С. В. Мямлін. - Дніпропетровськ : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2015. - 126 p. - Бібліогр.: с. 126. - ISSN 978-966-8. - 12.50 грн +електрон. носій
Рубрики: Языкознание Мовознавство Кл.слова (ненормовані): АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ Дод.точки доступу: Мямлін, С. В.; Мямлин, С. В.; Власова, Т. И. Примірників всього: 12 АНЛ (1), АІЛ (10), АУЛ (1) Свободны: АНЛ (1), АІЛ (10), АУЛ (1) |
В 58 Власова, Т. І. Переклад у сфері професійної та наукової комунікації (конференції, офіційні зустрічі, ділові перемовини) / Т. І. Власова, І. А. Колієва. - Дніпропетровськ : ПФ "Стандарт-Сервіс", 2016. - 140 p. - ISBN 978-617-7382-01-9 : 80.00 грн
Языкознание Кл.слова (ненормовані): АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Колієва, І. А.; Колиева, И. А.; Власова, Т. И. Примірників всього: 8 АНЛ (1), АІЛ (7) Свободны: АНЛ (1), АІЛ (7) |
В 58 Власова, Т. І. Перекладацький аналіз спеціального тексту : навч. посібник для вузів / Т. І. Власова, В. М. Гаркуша ; Дніпропетр. нац. ун-т залізн. трансп. ім. акад. В. Лазаряна. - Дніпропетровськ : Вид-во Дніпропетр. нац . ун-ту залізн. трансп. ім. акад. В. Лазаряна, 2014. - 160 с. - Бібліогр.: с. 154-156. - 25.00 грн, 45.00 грн
Языкознание Кл.слова (ненормовані): НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- АНГЛIЙСЬКА МОВА -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД -- ПЕРЕКЛАД Дод.точки доступу: Гаркуша, В. М.; Гаркуша, В. Н.; Власова, Т. И.; Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна Примірників всього: 2 АНЛ (1), АУЛ (1) Свободны: АНЛ (1), АУЛ (1) |
П 27 Переклад англомовної літератури в галузі залізничного транспорту : навч. посібник для вузів / С. В. Мямлін, Т. І. Власова, Н. І. Білан, В. Я. Тюренкова ; Дніпропетр. нац. ун-т залізн. трансп. ім. В. Лазаряна. - Дніпропетровськ : Дніпропетр. нац. ун-т залізн. трансп. ім. акад. В. Лазаряна, 2015. - 160 с. : іл. - Предм. покажчик: с. 157-158. - ISBN 978-966-8471-58-2 : 60.00 грн, 45.00 грн, 80.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- АНГЛIЙСЬКА МОВА Перейти к внешнему ресурсу: Обложка и содержание Дод.точки доступу: Мямлін, С. В.; Мямлин, С. В.; Власова, Т. І.; Власова, Т. И.; Білан, Н. І.; Билан, Н. И.; Тюренкова, В. Я.; Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна Примірників всього: 5 АУЛ (2), АНЛ (1), АІЛ (2) Свободны: АУЛ (2), АНЛ (1), АІЛ (2) |
В 58 Власова, Т. І. Методичні вказівки щодо виконання дипломної роботи з перекладу : Галузь знань 03 Гуманітарні науки, спеціальність 035 Філологія, спеціалізація 035.04 Германські мови та літератури (переклад включно). Рівень вищої освіти "другий" / Т. І. Власова, Н. І. Білан. - Дніпро : Дніпропетр. нац. ун-т залізн. трансп. ім. акад. В. Лазаряна, 2018. - 32 с. - 8.00 грн
Мовознавство Кл.слова (ненормовані): МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ -- МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Білан, Н. І.; Билан, Н. И.; Власова, Т. И. Примірників всього: 1 АНЛ (1) Свободны: АНЛ (1) |
П 27 Переклад англомовної юридичної літератури = Translation cours. Law : навч. посібник / за ред.: Л. М. Черноватого, В. І. Карабана. - Вінниця : Поділля-2000, 2002. - 448 с. - (Distum Factum). - ISBN 966-96073-0-2. - ISBN 966-96073-4-5 : 30.00 грн Рек. МОН України
Мовознавство Кл.слова (ненормовані): теорія перекладу -- теория перевода -- юридична термінологія -- юридическая терминология -- англійська мова -- английский язык -- учебное пособие -- навчальний посібник Дод.точки доступу: Черноватий, Л. М. \ред.\; Карабан, В. І. \ред.\ Примірників всього: 1 АІЛ (1) Свободны: АІЛ (1) |