Богомаз, Л. В. (ведущий экономист; Южная железная дорога). Особенное и общее транспортного производства, как одного из видов производственной деятельности для оценки его эффективности / Л. В. Богомаз> // Залізничний транспорт України : науково-практичний журнал. - 2009. - № 5. - С. 35-36. - Библиогр. в конце ст.
Организация производства Залізничний транспорт Організація виробництва Украина Україна Кл.слова (ненормовані): железнодорожный транспорт -- производство -- производственная деятельность -- транспортное производство -- перевозочная деятельность -- перевозки железнодорожные -- железнодорожные перевозки -- эффективность деятельности -- транспортные услуги -- материальные ценности -- нематериальные ценности -- рабочая сила -- основной капитал -- оборотный капитал -- авансируемый капитал -- оборот капитала -- залізничний транспорт -- виробництво -- виробнича діяльність -- транспортне виробництво -- перевізна діяльність -- перевезення залізничні -- залізничні перевезення -- ефективність діяльності -- транспортні послуги -- матеріальні цінності -- нематеріальні цінності -- робоча сила -- основний капітал -- зворотний капітал -- авансований капітал -- обіг капілу Анотація: В статье раскрыта сущность транспортного производства и его особенности как специфического вида производственной деятельности на основе чего сформулированы выводы о правомерности оценки эффективности основной деятельности железных дорог на основе отношения результата к затратам, а также группировки капитала, авансированного в транспортное производство с выделением основного и оборотного капитала и его слагаемых. Обосновано общее и особенности в характеристике оборачиваемости капитала, авансированного в транспортное производство. Утримувачі документа: ДНУЗТ Є примірники у відділах: ЧЗНЛ (02.02.2010р. Інв.3099ж - Б.ц.) (вільний) |
Дергачова, В. (доктор економічних наук). Моніторинг національного розвитку як фактор економічної безпеки держави / В. Дергачова, М. Савельєв> // Економіка України : щомісячний політіко-економічний журнал на російській та українській мовах. - 2010. - № 1. - С. 19-28
Рубрики: Економіка Економіка України, 2000-2007 рр. Экономика Экономика Украины Україна Кл.слова (ненормовані): фінансові кризи -- економічні кризи -- національний розвиток -- економічна політика -- світова система колективного боргу -- ССКБ -- ВВП -- внутрішній валовий продукт -- макроекономічні показники -- основний капітал -- інвестиції в основний капітал -- грошово-кредитна політика -- нетто-активи -- финансовые кризисы -- экономические кризисы -- национальное развитие -- экономическая политика -- мировая система коллективного долга -- внутренний валовый продукт -- макроэкономические показатели -- основной капитал -- инвестиции в основной капитал -- денежно-кредитная политика Анотація: Акцентовано увагу на причинах виникнення кризових ситуацій національного та світового масштабів, пов'язаних з нагромадженням дефіцитів нетто-активів у системі балансів національної економіки. Проаналізовано трансформацію її активів в умовах глобалізації під впливом грошово-кредитної політики. Виявлено економічні та історичні передумови для знецінення ресурсної бази національної економіки. Висвітлено опозитну динаміку валових показників випуску продукції та його макроекономічних результатів для її нетто-активів. Обгрунтовано необхідність переходу до нової парадигми економічного розвитку, заснованої на відродженні ресурсного потенціалу економіки України. Дод.точки доступу: Савельєв, М. (Президент Центру вивчення історії глобалізації); СРСР, міжнародна організація \о ней\ Є примірники у відділах: ЧЗНЛ (19.03.2010р. Інв.3078ж - Б.ц.) (вільний) |
Луніна, І. (доктор економічних наук; професор; заслужений діяч науки і техніки України; завідувач відділу фінансового та бюджетного прогнозування ДУ "Інститут економіки та прогнозування НАН України"). Проблеми й перспективи розвитку системи державних фінансів в Україні / І. Луніна> // Фінанси України : науково-теоретичний та інформаційно-практичний журнал Міністерства фінансів України. - 2010. - № 2. - С. 3-12 : табл., рис. - Библиогр. в сносках
Рубрики: Економіка Фінансова система, 1999-2009 рр. Экономика Финансовая система Україна Кл.слова (ненормовані): фінансова система -- бюджетна політика -- державні фінанси -- стійкість державних фінансів -- пенсійні виплати -- державні видатки -- основний капітал -- бюджетні інвестиції -- соціальне забезпечення -- податкова система -- податкова реформа -- економічна статистика -- зарубіжний досвід -- финансовая система -- государственные финансы -- стойкость государственных финансов -- государственные расходы -- пенсионные выплаты -- бюджетные инвестиции -- социальное обеспечение -- налоговая система -- налоговая реформа -- экономическая статистика -- зарубежный опыт Анотація: Розкрито проблеми й перспективи розвитку системи державних фінансів в Україні. Надано рекомендації щодо шляхів забезпечення довгострокової стійкості державних фінансів в умовах зростання міжнародної конкуренції та змін у віковій структурі населення. Перейти к внешнему ресурсу: Проблеми й перспективи Дод.точки доступу: Пенсійний фонд \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Д54 Шевченко, С. Ю. Особливості відтворення основного капіталу та основні напрями розвитку інвестиційних процесів на залізничному транспорті / С. Ю. Шевченко> // Вісник Дніпропетровського національного університету залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна. - Д., 2009. - Вип. 29. - С. 293-298
ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ Кл.слова (ненормовані): ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ -- ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ -- ИНВЕСТИЦИИ -- ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ -- ОСНОВНИЙ КАПІТАЛ Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Бобух, І. (кандидат економічних наук Інституту економіки та прогнозування НАН України). Проблеми регіонального розподілу основного капіталу в Україні / І. Бобух> // Економіст : науково-практичний журнал. - 2010. - № 3. - С. 45-50 : табл., рис. - Библиогр. в конце ст. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Економіка Економічна географія та регіональна економіка, 2008-2009 рр. Экономика Экономическая география и региональная экономика Україна Кл.слова (ненормовані): регіональна економіка -- основний капітал -- статистика -- розподіл капіталу -- області країни -- региональная экономика -- основной капитал -- распределение капитала -- области страны Анотація: Статтю присвячено виявленню особливостей регіонального розподілу основного капіталу в Україні та обгрунтуванню необхідності зміни векторного спрямування регіональної політики у напрямі використання переваг асиметричності регіонального розвитку для підвищення економічного потенціалу країни. Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Д 36 Демченко, М. Контролінг основного капіталу колійного господарства / М. Демченко> // Збірник наукових праць Державного економіко-технологічного університету транспорту. Серія "Економіка і управління". - Київ, 2011. - Вип. 17. - С. 198-207
Железнодорожный путь Залізничний транспорт Залізнична колія Украина Україна Кл.слова (ненормовані): железнодорожный транспорт -- путевое хозяйство -- контроллинг -- основной капитал -- рефинансирование -- инвестиции -- залізничний транспорт -- колійне господарство -- основний капітал -- рефінансування -- інвестиції Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Федоронько, Наталія (Львівський національний університет імені Івана Франка). Оцінка впливу системи оподаткування на інвестиційну діяльність в Україні / Н. Федоронько> // Економіст : науково-практичний журнал. - 2011. - № 9. - С. 53-55 : табл. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Економіка Інвестиції Экономика Инвестиции Україна Украина Кл.слова (ненормовані): інвестиційна діяльність -- податкова система -- податкова політика -- система оподаткування -- пряме оподаткування -- регресійні моделі -- регресійна модель інвестицій -- основний капітал -- інвестиції в основний капітал -- статистика інвестицій -- инвестиционная деятельность -- налоговая система -- налоговая политика -- система налогообложения -- прямое налогообложение -- регрессионные модели -- регрессионная модель инвестиций -- основной капитал -- инвестиции в основной капитал -- статистика инвестиций Анотація: У статті досліджено залежність інвестиційної діяльності від податкової системи. Розроблено регресійну модель інвестицій, спрогнозовано обсяг інвестицій в основний капітал на основі моделі. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Соколов, М. (кандидат економічних наук). Активізація амортизаційної політики як фактор економічного зростання Росії / М. Соколов> // Економіка України : щомісячний політико-економічний журнал на російській та українській мовах. - 2011. - № 12. - С. 71-79 : табл.
Рубрики: Економіка Економіка Росії, 1990-2008 рр. Экономика Экономика России, 1990-2008 гг. Росія Россия США Кл.слова (ненормовані): національні економіки -- амортизаційна політика -- податкова політика -- основний капітал -- амортизація основного капіталу -- амортизаційні реформи -- амортизаційні відрахування -- інвестиційна діяльність -- інвестиційні ресурси -- внутрішній валовий продукт -- зростання ВВП -- зарубіжний досвід -- інвестиційна статистика -- национальные экономики -- амортизационная политика -- налоговая политика -- основной капитал -- амортизация основного капитала -- амортизационные реформы -- амортизационные отчисления -- инвестиционнная деятельность -- инвестиционные ресурсы -- внутренний валовый продукт -- рост ВВП -- зарубежный опыт -- инвестиционная статистика Анотація: Досліджено вплив прискореної амортизації на розвиток економіки. Показано перетворення амортизаційних відрахувань в один з основних факторів економічного зростання. Розкрито потенційні можливості прискореної амортизації для розширення інвестиційної діяльності в Росії. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Луніна, І. (професор; доктор економічних наук). Державні фінанси та інфраструктурні проблеми розвитку економіки / І. Луніна> // Економіка України : науковий журнал. - 2011. - № 8. - С. 46-56 : рис., табл. - Библиогр. в сносках
Рубрики: Економіка Фінансова система, 2002-2010 рр. Экономика Финансовая система, 2002-2010 гг. Україна Украина Кл.слова (ненормовані): фінансова система -- національні економіки -- конкурентоспроможність економіки -- державні фінанси -- соціальна інфраструктура -- матеріальна інфраструктура -- основний капітал -- державні інвестиції -- бюджетні інвестиції -- финансовая система -- национальные экономики -- конкурентоспособность экономики -- государственные финансы -- социальная инфраструктура -- материальная инфраструктура -- основной капитал -- государственные инвестиции -- бюджетные инвестиции Анотація: Систематизовано теоретичні погляди і результати емпіричних досліджень щодо ролі інфраструктури у підвищенні конкурентоспроможності національної економіки. Представлено динаміку і структуру відповідних бюджетних інвестицій в Україні. Розглянуто інституційні складові інфраструктури, що дозволяють знизити трансакційні витрати підприємницької діяльності, та подано пропозиції щодо поліпшення стану державних фінансів як передумови для вирішення інфраструктурних проблем в Україні. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Червен, Іван (доктор економічних наук; Миколаївський державний аграрний університет). Розвиток інвестиційної діяльності в Миколаївському регіоні, проблеми та основні напрями їх вирішення / І. Червен, М. Кареба> // Економіст : науково-практичний журнал. - 2012. - № 2. - С. 14-16. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: Економіка Економічна географія та регіональна економіка, 2001-2009 рр. Экономика Экономическая география и региональная экономика, 2001-2009 гг. Україна Миколаївська область Украина Николаевская область Кл.слова (ненормовані): економічна географія -- регіональна економіка -- аграрний сектор -- основний капітал -- інвестиційна діяльність -- іноземні інвестиції -- інвестиційна статистика -- экономическая география -- региональная экономика -- основной капитал -- инвестиционная деятельность -- иностранные инвестиции -- инвестиционная статистика Анотація: Висвітлено результати аналізу розвитку інвестиційної діяльності і залучення іноземних інвестицій в аграрний сектор Миколаївської області. Виявлено існуючі тут проблеми і наведено цілу низку напрямків їх вирішення. Дод.точки доступу: Кареба, Марина (кандидат економічних наук; Миколаївський державний аграрний університет) Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Чеботарьов, В. А. (кандидат економічних наук; докторант; ІЕП НАН України). Статистичний аналіз трансформаційних процесів у харчовій та переробній промисловості України / В. А. Чеботарьов, Н. М. Чеботарьова> // Формування ринкових відносин в Україні : збірник наукових праць. - 2012. - № 6. - С. 147-152 : табл., граф. - Бібліогр. в кінці ст. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ Рубрики: Экономика Економіка Экономика пищевой промышленности Економіка харчової промисловості Украина Україна Кл.слова (ненормовані): государственное регулирование -- державне регулювання -- инвестиции -- інвестиції -- институциональное обеспечение -- інституціональне забезпечення -- корреляционный анализ -- кореляційний аналіз -- национальное хозяйство -- національне господарство -- основной капитал -- основний капітал -- перерабатывающая промышленность -- переробна промисловість -- пищевая промышленность -- харчова промисловість -- финансирование промышленности -- фінансування промисловості -- экономические трансформации -- економічні трансформації Анотація: З урахуванням прогнозованої тенденції загострення глобальної продовольчої проблеми проведено економіко-математичний аналіз стану, розвитку трансформаційних перетворень та перспектив розвитку харчової та переробної промиловості країни. Обгрунтовано необхідність удосконалення державного регулювання в галузі, а також інституціонального забезпечення її розвитку й відповідне збільшення фінансування харчової та переробної промисловості. Утримувачі документа: Днепропетровская ЦГБ : г.Днепропетровск, ул. Ленина, 23 Дод.точки доступу: Чеботарьова, Н.М. (к.е.н.; ПНУ ім. Т.Шевченка) |
Кожем'якіна, С. М. (докторант; НДЕІ). Роль інвестиицій у підвищенні рівня капіталоозброєності та продуктивності праці / С. М. Кожем'якіна, І. М. Могілат> // Формування ринкових відносин в Україні : збірник наукових праць. - 2012. - № 6. - С. 87-96 : табл., граф. - Бібліогр. в кінці ст. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ Рубрики: Экономика Економіка Общие основы экономического развития Загальні основи економічного розвитку Украина Україна Кл.слова (ненормовані): инвестиционная динамика -- інвестиційна динаміка -- капиталовооруженность -- капіталоозброєність -- макроуровень -- макрорівень -- основной капитал -- основний капітал -- продуктивность труда -- продуктивність праці -- структура инвестиций -- структура інвестицій Анотація: Проаналізовано динаміку і структуру інвестицій, нагромадження основного капіталу як чинники, що безпосередньо впливають на сукупну продуктивність праці на макрорівні. Утримувачі документа: Днепропетровская ЦГБ : г.Днепропетровск, ул. Ленина, 23 Дод.точки доступу: Могілат, І.М. (аспірант; НДЕІ) |
Мартыновский, Сергей (доктор экономических наук). Товарный фетишизм - основа познания экономики / С. Мартыновский> // Економіст : науково-практичний журнал. - 2012. - № 9. - С. 22-26. - Библиогр. в конце ст. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ
Рубрики: Економіка Загальна економічна теорія Экономика Общая экономическая теория Україна Украина Кл.слова (ненормовані): загальна економічна теорія -- економічна теорія -- економічна наука -- економічна думка -- економічна політика -- основний капітал -- товарний фетишизм -- общая экономическая теория -- экономическая теория -- экономическая наука -- экономическая мысль -- экономическая политика -- основной капитал -- товарный фетишизм Анотація: Проанализирована сущность товарного фетишизма и процесс его изменения в ходе развития экономики - от его расвета в XIX веке до постепенного умирания в ходе обобществления производства. Подчеркнута необходимость соответствия экономической политики уровню развития рыночных, товарных связей. Обосновано, что, учитывая многоукладность, точнее мозаичноть экономики Украины, необходимо обеспечить минимальное вмешательство государства в экономику, его содействие развитию рыночной инфраструктуры, а также проведение налоговой политики, способствующей смягчению классовых антогонизмов. |
Баліцька, Валентина Володимирівна (доктор економічних наук; страший науковий співробітник відділу державних фінансів Державної установи "Інститут економіки та прогнозування НАН України"; м.Київ; Україна). Інвестиції суб'єктів господарювання України : необхідність структурних змін / В. В. Баліцька> // Формування ринкових відносин в Україні : Збірник наукових праць. - 2012. - № 11. - С. 107-111 : табл. - Бібліогр. в кінці ст. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ Рубрики: Экономика Економіка Финансы предприятий, 2000-2010 гг. Фінанси підприємств, 2000-2010 рр. Украина Україна Кл.слова (ненормовані): капитальные инвестиции -- капітальні інвестиції -- капиталовложения -- капіталовкладення -- материальные активы -- матеріальні активи -- накопление основного капитала -- основной капитал -- нагромадження основного капіталу -- основний капітал -- нематериальные активы -- нематеріальні активи -- структурные деформации -- структурні деформації -- финансовые инвестиции -- фінансові інвестиції -- основні засоби -- знос основних засобів -- основные средства -- износ основных средств Анотація: Досліджено пропорції інвестування в матеріальні, нематеріальні та фінансові активи підприємств у 2000-2010 роках. Виявлено деформації структури інвестицій та значне перевищення інвестицій у фінансові активи над інветсиціями в основний капітал на тлі виского рівня зносу, морального та фізичного старіння основних засобів, що вимагає кардинально нової політики інвестування та зміни структури інвестицій. Утримувачі документа: Днепропетровская ЦГБ : г.Днепропетровск, ул. Ленина, 23 |
Попа, Анчуга (науковий співробітник грантового проекту POSDRU/89/1.5/S/61755 Академії наук Румунії; м.Бухарест; Румунія). Мультиплікатори в економічній структурі Румунії : аналіз моделі "витрати-випуск" / А. Попа, А. Доспінеску> // Актуальні проблеми економіки : Науковий економічний журнал. - 2013. - № 5. - С. 432-441 : табл., граф. - Бібліогр. в кінці ст. - Стаття англійською мовою. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ Рубрики: Экономика Економіка Капиталовложения, 2006-2008 гг. Капіталовкладення, 2006-2008 рр. Румыния Румунія Кл.слова (ненормовані): анализ затрат-выпуска -- аналіз витрат-випуску -- европейская интеграция -- європейська інтеграція -- инвестирование -- інвестування -- инвестиционная деятельность -- інвестиційна діяльність -- макроэкономические мультипликаторы -- макроекономічні мультиплікатори -- национальные экономики -- національні економіки -- экономические отрасли -- економічні галузі -- экономический анализ -- економічний аналіз -- валова додана вартість -- валовая добавленная стоимость -- оплата труда -- оплата праці -- основной капитал -- основний капітал -- валове накопичення основного капіталу -- валовое накопление основного капитала -- експорт -- экспорт -- импорт -- імпорт -- страны ЕС -- країни ЄС Анотація: Проаналізовано структуру румунської економіки в 2006 р. і 2008 р. для визначення галузей економіки для інвестицій з використанням Європейського структурного фонду – Фонду об'єднання. Обчислено значення мультиплікаторів для проміжного вжитку, валової доданої вартості, оплати праці робітників, кінцевого вжитку, валового накопичення основного капіталу, експорту та імпорту. Для аналізу використано модель "витрати-випуск" відносно сукупної структури економіки Румунії, її 15 галузей, у які рекомендується вкладати засоби Європейського структурного фонду – Фонду об'єднання. Утримувачі документа: Днепропетровская ЦГБ : г.Днепропетровск, ул. Ленина, 23 Дод.точки доступу: Доспінеску, Андрій (науковий співробітник Національного інституту економічних досліджень Румунської академії наук; м.Бухарест; Румунія; PhD (економіка)); Европейский Союз, международная организация \о нем\Європейський Союз, міжнародна організація \о нем\; ЕС, международная организация \о нем\; ЄС, міжнародна організація \о нем\; Европейский структурный фонд - Фонд объединения, международное финансовое объединение \о нем\ |
Цюцяк, І. Л. (старший викладач; Івано-Франківський університет права імені Короля Данила Галицького). Удосконалення порядку відображення інформації про складові власного капіталу у фінансовій звітності / І. Л. Цюцяк> // Економіка АПК : міжнародний науково-виробничий журнал. - 2013. - № 9. - С. 60-66 : рис. - (Фінансові відносини та бухгалтерський облік). - Бібліогр. наприкінці ст., 10 назв. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ . - ISSN 2221-1055
Финансы предприятия Кл.слова (ненормовані): финансовая отчетность -- фінансова звітність -- бухгалтерский учет -- бухгалтерський облік -- собственный капитал -- власний капітал -- зарегистрированный капитал -- зареєстрований капітал -- чистая прибыль -- чистий прибуток -- нераспределенная прибыль -- нерозподілений прибуток -- основной капитал -- основний капітал -- оборотный капитал -- оборотний капітал Анотація: Досліджено внесені зміни до національних стандартів бухгалтерського обліку в частині порядку відображення інформації про складові власного капіталу у формах фінансової звітності. Утримувачі документа: КРУ "Универсальная научная библиотека им. И. Я. Франко" : 95017 |
Христофор, О. В. Особенности ивестиционной деятельности по модернизации материально-технической базы железнодорожного транспорта Украины / О. В. Христофор> // Вагонный парк. - 2013. - № 10. - С. 59-62. - Библиогр. в конце ст.
Залізничний транспорт Инвестиционная деятельность Інвестиційна діяльність Украина Україна Кл.слова (ненормовані): железнодорожный транспорт -- залізничний транспорт -- инвестиционная деятельность -- інвестиційна діяльність -- модернизация материально-технической базы -- модернізація матеріально-технічної бази -- основной капитал -- основний капітал -- капитальные инвестиции -- капітальні інвестиції -- объемы перевозок грузов -- обсяги перевезень вантажів Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Христофор, О. В. Особенности инвестиционной деятельности по модернизации материально-технической базы железнодорожного транспорта Украины / О. В. Христофор> // Локомотив-информ. - 2013. - № 10. - С. 53-54
Залізничний транспорт Инвестиционная деятельность Інвестиційна діяльність Украина Україна Кл.слова (ненормовані): железнодорожный транспорт -- залізничний транспорт -- инвестиционная деятельность -- інвестиційна діяльність -- модернизация материально-технической базы -- модернізація матеріально-технічної бази -- основной капитал -- основний капітал -- капитальные инвестиции -- капітальні інвестиції -- объемы перевозок грузов -- обсяги перевезень вантажів Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Ковтун, Н. В. (доктор економічних наук; професор; завідувач кафедри статистики Київського національного університету імені Тараса Шевченка). Фактори формування зовнішнього державного боргу / Н. В. Ковтун, О. Я. Доліновська> // Фінанси України : науково-теоретичний та інформаційно-практичний журнал . - 2013. - № 6. - С. 38-52 : табл. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Економіка Державний борг Экономика Государственный долг Україна Украина Німеччина Германия Італія Италия Польща Польша Греція Греция Кл.слова (ненормовані): зовнішній державний борг -- основний капітал -- кредитування економіки -- державні запозичення -- нагромаждення основного капіталу -- боргове навантаження -- внешний государственный долг -- основной капитал -- кредитование экономики -- государственные займы -- накопление основного капитала Анотація: Розроблено економіко-статистичну модель залежності державного боргу та основних макроекономічних факторів, а саме: накопичення основного капіталу, споживання населення та обсяги кредитування економіки. Виявлено особливості формування державного боргу на основі статистичних даних європейських країн і визначено закономірності зв'язку між типом економіки і факторами формування державного боргу. Дод.точки доступу: Доліновська, О. Я. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |