Головна
Авторизація
Прізвище
№ читательского билета
 

Бази даних


Статті, доповіді, тези- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=язык и религия<.>
Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2
1.


    Широков, В. А.
    До питання про системну концептографію Святого письма / В. А. Широков // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2010. - № 4-5. - С. 98-105. - Примітки посторінкові : 4 назви
УДК
ББК 81.411.1
Рубрики: Мовознавство
   Языкознание

Кл.слова (ненормовані):
когнитивная лингвистика -- когнітивна лінгвістика -- концептография -- концептографія -- мова Біблії -- мова і релігія -- невипадковий текст -- неслучайный текст -- переводы Библии на украинский язык -- переклади Біблії на українську мову -- украинский язык -- українська мова -- язык Библии -- язык и религия
Анотація: Викладено системні когнітивно-лінгвістичні принципи концептографічної інтерпретації текстів. Уведено поняття невипадкового тексту. Проаналізовано та систематизовано операційні засади концептографії невипадкових текстів. Теоретичні підходи про ілюстровано на прикладі тексту Нового Завіту.


Дод.точки доступу:
Новий Заповіт \о произв.\; Святе письмо \о произв.\; Новый Завет \о произв.\; Біблія \о произв.\; Библия \о произв.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)

Знайти схожі

2.


    Мусієнко, В. П.
    Мистецтво тлумачення Святого Письма у перекладацьких коментарях С. Аверинцева / В. П. Мусієнко // Мовознавство : науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2012. - № 3. - С. 32-46. - Примітки посторінкові : 28 назв
УДК
ББК 81
Рубрики: Мовознавство
   Языкознание

Кл.слова (ненормовані):
библейская герменевтика -- біблійна герменевтика -- лингвокультурология -- лінгвокультурологія -- мова і релігія -- перевод и толкование -- переводы Библии на русский язык -- персоналии филологов -- персоналії філологів -- религиозная герменевтика -- религиозный перевод -- релігійна герменевтика -- релігійний переклад -- тлумачення Біблії -- толкование Библии -- толкование текста -- язык и религия
Анотація: Запропоновано змістову типологію мовних елементів, які тлумачаться в коментарях С.С. Аверинцева до здійсненого ним перекладу Святого Письма. Показано, що тлумачення спрямовані на руйнування мовного, культурно-історичного та теологічного бар'є рів; розглянуто прийоми пояснення темних місць Святого Письма.


Дод.точки доступу:
Аверинцев, Сергей Сергеевич \о нем\; Библия \о произв.\Біблія \о произв.\; Святе Письмо \о произв.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)

Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)