Ткачук, Юлія
    Контекст для культурної катастрофи: роман "Надзвичайно голосно та неймовірно близько" Дж. С. Фоера як пошук історії-зцілення / Юлія Ткачук // Слово і час : Науково-теоретичний журнл. - 2009. - № 1. - С. 38-44. - Бібліографія : С.44 : 21 назва. - В библиотеке ДНУ
УДК
ББК 84(7Спо)
Рубрики: Літературознавство
   Література США, 21 ст.

   Литературоведение

   Литература США, 11 сентября 2001 г.

Кл.слова (ненормовані):
американская литература -- американська література -- история-исцеление -- історія-зцілення -- катастрофи культурні -- катастрофы культурные -- крос-культурна взаємодія -- кросс-культурное взаимодействие -- культурні катастрофи -- межкультурное взаимодействие -- межкультурный контекст -- міжкультурна взаємодія -- міжкультурний контекст -- наративна стратегія -- наратор -- нарративная стратегия -- нарратор -- оповідання історій -- оповідач -- переживание -- переживання -- подолання травми -- постмодернизм -- постмодернізм -- преодоление травмы -- рассказчики -- рассказывание историй -- роман постмодернистский -- роман постмодерністський -- терористичні акти -- террористические акты -- травма психологическая -- травма психологічна -- трагическое в литературе -- трагічне в літературі -- постмодерністський роман -- психологічна травма
Анотація: Досліджується, як постмодерністський роман Джонатана Сафрана Фоера конструює пошук історії-зцілення, використовуючи різноманітні стратегії (насамперед наративні) подолання психологічної травми людської свідомості внаслідок переживання катастрофи - тер акту 11 вересня 2001 р. у США. Автор включає досвід та переживання героїв свого роману в широкий міжкультурний та інтертекстуальний контекст, індивідуальні втрати проектуються в загальний наратив відповіді культури на травматичну подію, а ця контексту алізація має значення для крос-культурної взаємодії.


Дод.точки доступу:
Фоэр, Джонатан Сафран (прозаїк) \о нем\




    Мацевко-Бекерська, Лідія.
    Своєрідність наративної історії в українській малій прозі кінця ХІХ - початку ХХ століть / Л. Мацевко-Бекерська // Слово і час : Науково-теоретичний журнал. - 2009. - № 2. - С. 67-74. - Бібліографія : С.74 : 6 назв. - В библиотеке ДНУ
УДК
Рубрики: Літературознавство, 19 ст. кін.
   Литературоведение, 20 ст. поч.

Кл.слова (ненормовані):
аналепсис -- анахрония -- анахронія -- временная детерминация текста -- время художественного текста -- мала проза -- малая проза -- наратив -- наративна історія -- наратологічний дискурс -- наратор -- нарратив -- нарративная история -- нарратологический дискурс -- нарратор -- оповідання -- оповідач -- оповідна реальність -- персоналии писателей -- персоналии филологов -- персоналії письменників -- повествование -- повествовательная реальность -- пролепсис -- псевдовремя -- психологизм -- психологізм -- рассказ -- рассказчик -- розповідна реальність -- розповідь -- стилистическая эквивалентность -- стилістична еквівалентність -- украинская литература -- українська література -- форми розповіді -- формы повествования -- час художнього тексту -- часова детермінація тексту
Анотація: На матеріалі оповідань М. Коцюбинського, А. Тесленка та О. Кобилянської аналізується наратологічний дискурс (дослідження спирається на теорію дискурса Ж. Женнета). Аналізується своєрідність розгортання наративної історії, фіксація основних смислотвор чих концептів, послідовність презентації нарації, форми оповіді (аналепсис, пролепсис), часова детермінація тексту (анахронія).


Дод.точки доступу:
Тесленко, Архип \о нем\; Женетт, Жерар \о нем\; Кобилянська, Ольга \о ней\; Коцюбинський, Михайло Михайлович \о нем\




    Зінченко, Наталія (кандидат філологічних наук; Полтава).
    Елементи реалізму і романтизму у фольклорно-етнографічних оповіданнях О. Стороженка / Наталія Зінченко // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2009. - № 6. - С. 8-10. - Бібліографія : С.10 : 9 назв. - В библиотеке ДНУ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
демонологические образы в литературе -- демонологічні образи в літературі -- етнографізм -- етнографічно-побутовий реалізм -- историческая тема в литературе -- історична тема в літературі -- казачество в литературе -- козацтво в літературі -- литературные стили -- літературні стилі -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ -- реализм -- реалізм -- романтизм -- украинская литература -- українська література -- фольклоризм как черта литературы -- фольклоризм як риса літератури -- фольклорно-етнографічне оповідання -- фольклорно-этнографический рассказ -- этнографизм -- этнографический реализм
Анотація: Аналізуються елементи поетики етнографічно-побутового реалізму і водночас романтичного моделювання дійсності у прозі Олекси Стороженка (цикл оповідань "З народних вуст" та повість "Марко Проклятий").


Дод.точки доступу:
Стороженко, Олекса (письменник) \о нем\; З народних вуст, цикл оповідань \о произв.\Марко Проклятий, повість \о произв.\




    Неживий, Олексій
    Творчість Григора Тютюнника: текстологічні проблеми залишаються / Олексій Неживий // Слово і час : Науково-теоретичний журнл. - 2009. - № 7. - С. 86-89. - Бібліографія : С.89 : 12 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рец. на кн.: Тютюнник Григір. Холодна м'ята: Оповідання, повісті, твори для дітей / Упоряд. і передм. П.П. Засенка. - К.: Український письменник, 2009. - 843 с.
УДК
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
видання художніх творів -- издание художественных произведений -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рецензии -- рецензії -- текстология -- текстологія -- украинская литература -- українська література


Дод.точки доступу:
Тютюнник, Григір \о нем\




    Головецька, Наталія (вчитель української мови та літератури; Черкаська область).
    Образ Василька в оповіданні Степана Васильченка "Свекор" / Наталія Головецька // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - № 2. - С. 27-29. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
6 клас
УДК
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
вивчення творчості письменника -- детская литература -- детские образы в литературе -- дитяча література -- дитячі образи в літературі -- изучение творчества писателя -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказы -- украинская литература -- українська література -- урок украинской литературы -- урок української літератури
Анотація: Урок української літератури з вивчення оповідання С.Васильченка "Свекор", аналіз дитячого образу Василька.


Дод.точки доступу:
Васильченко, Степан Васильович \о нем\; Свекор, оповідання \о произв.\




    Новик, Оксана (кандидат педагогічних наук; доцент; докторант Харківського національного педагогічного університету).
    "Максим Гримич" Марка Вовчка як романтичне оповідання / Оксана Новик // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - № 1. - С. 21-24. - Бібліографія : С.24 : 14 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного текста -- анализ художественного текста в школе -- аналіз художнього тексту в школі -- вивчення творчості письменника -- изучение творчества писателя -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- романтизм -- романтический рассказ -- романтичне оповідання -- украинская литература -- українська література
Анотація: У статті розглядається романтичне оповідання Марка Вовчка "Маским Гримич" в контексті українського романтизму взагалі, вичення цього баладного оповідання в школі.


Дод.точки доступу:
Вовчок, Марко (українська письменниця ; 1833-1907) \о ней\; Максим Гримич, оповідання \о произв.\




    Цибуковська, Мирослава.
    Художній світ оповідання "Помстився" Уласа Самчука / Мирослава Цибуковська // Слово і час : Науково-теоретичний журнал. - 2010. - № 6. - С. 35-42. - Бібліографія : С.42 : 27 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)6
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного произведения -- аналіз художнього твору -- деталь-символ -- литература Сопротивления -- література опору -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ -- украинская литература -- українська література -- художественная деталь -- художественный мир -- художній світ -- художня деталь
Анотація: У статті розглянуто художній світ оповідання "Помстився" У. Самчука, надрукованого в нелегальному часописі міжвоєнної доби.


Дод.точки доступу:
Самчук, Улас (письменник ; 1905-1987) \о нем\; Помстився, оповідання \о произв.\




    Романишина, Наталка (кандидат філологічних наук; доцент; Рівне).
    Організація аналітичної роботи над недослідженим текстом репресованого автора / Наталка Романишина // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - № 10. - С. 8-11. - Бібліографія : С.11 : 12 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)6
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного текста в школе -- аналіз художнього тексту в школі -- библейские мотивы в литературе -- библейские персонажи -- біблійні мотиви в літературі -- біблійні персонажі -- возвращенные писатели -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- повернені письменники -- репресовані письменники -- репрессированные писатели -- украинская литература -- українська література
Анотація: Автор статті простежує методику, форми, прийоми вивчення повернених в український літературний процес імен на прикладі оповідання Людмили Старицької-Черняхівської "Каїн та Авель".


Дод.точки доступу:
Старицкая-Черняховская, Людмила (писательница ; 1869-1941) \о ней\; Старицька-Черняхівська, Людмила (письменник ; 1869-1941) \о ней\; Каїн та Авель, оповідання \о произв.\




    Романишина, Наталка (доцент кафедри українськоїлітератури Рівненського державного гуманітарного університету).
    Вивчення оповідань Данила Мордовця з погляду жанрових можливостей / Наталка Романишина // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - № 6. - С. 45-49. - Бібліографія : С.49 : 11 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного текста -- вивчення творчості письменника -- жанри -- жанрова еволюція -- жанрова своєрідність -- жанровая специфика -- жанровая эволюция -- жанровое своеобразие -- жанровый анализ текста -- жанры -- изучение творчества писателя -- методика викладання української літератури -- методика викладання української літератури у ВНЗ -- методика преподавания украинской литературы -- методика преподавания украинской литературы в вузе -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ -- украинская литература -- українська література
Анотація: Висвітлюються особливості вивчення оповідань російсько-українського письменника Данила Мордовця (Даниила Лукича Мордовцева) (1830-1905). Звертається увага на різноманітність жанрів його творчості, виокреслено риси жанрово-стильової еволюції в художній прозі письменника.


Дод.точки доступу:
Мордовець, Данило \о нем\




    Мельник, Любов.
    Проза Федора Заревича: соціально-побутовий аспект та антивоєнні мотиви / Любов Мельник // Слово і час : Науково-теоретичний журнал. - 2010. - № 11. - С. 16-23. - Бібліографія : С.23 : 14 назв
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
антивоенные мотивы -- антивоєнні мотиви -- мала проза -- малая проза -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- психологизм -- психологізм -- рассказ -- социально-бытовая проза -- соціально-побутова проза -- украинская литература -- українська література
Анотація: Проаналізовано твори письменника 1860-х років Федора Заревича, зокрема розглянуто його оповідання "Дві матері", "Дві сестри", "У страха великі очі", та "Родина". Розглянуто тематику, образний світ, головних героїв оповідань, риси психологізму та соціально-побутові мотиви творів малої епічної форми.


Дод.точки доступу:
Заревич, Федір Іванович (1835-1879) \о нем\; Дві матері, оповідання \о произв.\Дві сестри, оповідання \о произв.\; У страха великі очі, оповідання \о произв.\; Родина, оповідання \о произв.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)




    Небеленчук, Ірина (старший викладач КОІППО імені Василя Сухомлинського; Кіровоград).
    Оповідання О. Жовни "Маленьке життя" в контексті літератури рідного краю / Ірина Небеленчук // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 1. - С. 22-26. - Бібліографія : С.26 : 10 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)6
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
вивчення творчості письменника -- изучение творчества писателя -- литература родного края -- література рідного краю -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- украинская литература -- українська література -- урок украинской литературы -- урок української літератури
Анотація: У статті розглядаються шляхи роботи над оповіданням Олександра Жовни "Маленьке життя", подаються методичні рекомендації щодо вичення твору в контексті розділу "Література рідного краю".


Дод.точки доступу:
Жовна, Олександр (письменник) \о нем\; Маленьке життя, оповідання \о произв.\




    Жила, Світлана (доктор педагогічних наук; професор; Чернігів).
    Олекса Стороженко: сторінки підручника для 8 класу / Світлана Жила // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 1. - С. 13-16. - Бібліографія : С.16 : 10 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
вивчення біографії письменника -- вивчення творчості письменника -- изучение биографии писателя -- изучение творчества писателя -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- підручник української літератури -- украинская литература -- українська література -- учебник украинской литературы
Анотація: Відобрано літературознавчі матеріали про Олексу Стороженка для 8 класу, запропоновано читання і завдання до вивчення біографії письменника та його оповідання "Се така баба...".


Дод.точки доступу:
Стороженко, Олекса (письменник) \о ней\; Се така баба..., оповідання \о произв.\




    Приймак, Інна (кандидат філологічних наук; Хмельницький національний університет).
    Особливості художнього моделювання жіночих образів у малій прозі Любові Яновської / Інна Приймак // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 1. - С. 2-5. - Бібліографія : С.5 : 11 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
женские образы в литературе -- жіночі образи в літературі -- мала проза -- малая проза -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- психологизм -- психологізм -- рассказ -- украинская литература -- українська література
Анотація: На прикладі малої прози Любові Яновської, зокрема оповідань, головними героями яких є жінки, досліджуються особливості творчого методу письменниці, простежується еволюція її творчості - від побутописання й народництва до поглибленого психологізму в стилі "нової школи".


Дод.точки доступу:
Яновська, Любов \о ней\; Яновская, Любовь Александровна \о ней\




    Романишина, Наталія (кандидат філологічних наук; доцент; Рівне).
    Формування теоретичних і практичних жанрових умінь розпізнавання оповідання-портрета / Наталія Романишина // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 4. - С. 11-15. - Бібліографія : С. 15 : 12 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного текста в школе -- аналіз художнього тексту в школі -- литературные умения -- літературні уміння -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- оповідання-портрет -- персонажи -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ-портрет -- украинская литература -- українська література -- формирование знаний и умений -- формування знань і умінь -- характер в литературе
Анотація: Автор пропонує методику теоретичного обгрунтування терміну "оповідання-портрет", обравши малу прозу В. Винниченка прикладом для визначення і застосування поняття.


Дод.точки доступу:
Винниченко, Володимир (письменник; політичний діяч ; 1880-1951) \о нем\




    Болюк, Оксана (старший вчитель спеціалізованої загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 6; Кіровоград).
    Вивчаємо оповідання В. Винниченка "Салдатики!" / О. Болюк // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 5. - С. 21-23. - Бібліографія : С.23 : 8 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного произведения -- анализ художественного текста в школе -- аналіз художнього твору -- аналіз художнього тексту в школі -- вивчення творчості письменника -- изучение творчества писателя -- методика викладання української літератури у ВНЗ -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- украинская литература -- українська література -- урок украинской литературы -- урок української літератури
Анотація: У статті подаються методичні рекомендації та конспект уроку за оповіданням В. Винниченка "Салдатики!", де досліджується проблема ролі особистості в історії, розкривається психологія формування лідера, робиться висновок про новаторство стилю письменника.


Дод.точки доступу:
Винниченко, Володимир (письменник; політичний діяч ; 1880-1951) \о нем\; Салдатики!, оповідання \о произв.\




    Сорокіна, Лариса (вчитель української мови і літератури Смілянської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 10; Черкаська область).
    Відповідальність і вина як уселюдські чесноти в баладному оповіданні Марка Вовчка "Максим Гримач" / Л. Сорокіна // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 5. - С. 18-21. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
баладне оповідання -- вивчення творчості письменника -- изучение творчества писателя -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ-баллада -- украинская литература -- українська література -- урок украинской литературы -- урок української літератури
Анотація: Автор статті пропонує розробку уроку української літератури з вивчення романтичного баладного оповідання Марка Вовчка.


Дод.точки доступу:
Вовчок, Марко (українська письменниця ; 1833-1907) \о нем\; Максим Гримач, оповідання \о произв.\




    Романишина, Наталія (кандидат філологічних наук; доцент; Рівне).
    Баладні оповідання "Максим Гримич" Марка Вовчка та "Гордовита пара" П. Куліша: аналіз в аспекті компаративної генології / Н. Романишина // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 5. - С. 9-13. - Бібліографія : С.13 : 13 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
баладне оповідання -- внутрижанровая вариативность -- внутрішньожанрова варіативність -- генология -- генологія -- жанрова трансформація -- жанровая специфика -- жанровая трансформация -- жанрові модифікації -- методика викладання української літератури у ВНЗ -- методика преподавания украинской литературы -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ-баллада -- украинская литература -- українська література
Анотація: Автор пропонує методичні рекомендації, як класифікувати та вивчати оповідання-баладу: на основі компаративної методології доводить, що літературна форма творів "Максим Гримич" Марка Вовчка та "Гордовита пара" П. Куліша відповідає цьому жанровому інваріанту оповідання, водночас відрізняється індивідуально-авторськими видозмінами.


Дод.точки доступу:
Вовчок, Марко (українська письменниця ; 1833-1907) \о ней\; Куліш, Микола (письменник) \о нем\; Максим Гримич, оповідання \о произв.\; Гордовита пара, оповідання \о произв.\




    Безкоровайна, Ольга (студентка Інституту філології Сумського ДПУ ім. А.С. Макаренка).
    Жанрова своєрідність малої прози Григора Тютюника / О. Безкоровайна // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 5. - С. 37-39. - Бібліографія : С.39 : 6 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)6
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
вивчення творчості письменника -- жанрова своєрідність -- жанрова трансформація -- жанровая специфика -- жанровая трансформация -- жанрові модифікації -- изучение творчества писателя -- мала проза -- малая проза -- методика викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- новела -- новелла -- оповідання -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- рассказ -- украинская литература -- українська література
Анотація: Досліджується жанрова специфіка малої прози Григора Тютюнника, висвітлені модифікації двох споріднених жанрів - новели та оповідання, означено риси індивідуального стилю митця.


Дод.точки доступу:
Тютюнник, Григор (український письменник) \о нем\




    Серветник, Оксана (учитель української мови і літератури Чемернянської ЗОШ І-ІІІ ст. Сарненського району Рівненської області).
    Образ Павлика - душевно красивого й щедрого хлопчика (за оповіданням Спиридона Черкасенка "Маленький горбань") : особистісно зорієнтований урок у 5 класі / О. Серветник // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2011. - № 6. - С. 25-27. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Літературознавство
   Литературоведение

Кл.слова (ненормовані):
анализ художественного текста в школе -- аналіз художнього твору -- детская литература -- дитяча література -- личностно ориентированное обучение -- методика вивчення і викладання української літератури -- методика преподавания украинской литературы -- особистісно орієнтоване навчання -- украинская литература -- українська література -- урок украинской литературы -- урок української літератури
Анотація: Автор пропонує розробку уроку української літератури з вивчення оповідання Спиридона Черкасенка "Маленький горбань".


Дод.точки доступу:
Черкасенко, Спиридон (письменник) \о нем\; Маленький горбань, оповідання \о произв.\




    Яновська, Любов (1861-1933).
    Івась [Текст] / Л. Яновська // Дивослово. - 2011. - № 7. - С. 62-64
ББК 84.4Укр
Рубрики: Твори української літератури, 19 ст., 2-га пол.- 20 ст., поч.
   Произведения украинской литературы, 19 в., 2-я пол. - 20 в., нач.

Кл.слова (ненормовані):
літературні твори -- литературные произведения -- прозаїчні твори -- прозаические произведения -- проза -- оповідання -- рассказы
Анотація: Оповідання, що описує життя селян кінця ХІХ століття.

Утримувачі документа:
ОБМ ім.М.Свєтлова
Є примірники у відділах:
ЧЗ (10.08.2011р. - Б.ц.) (вільний)