Пошуковий запит: <.>S=Перевод<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 18
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
| 656.2
П78
Липовский, Р. С.
О повышении скоростей движения по двойным перекрестным переводам и глухим пересечениям / Р.С. Липовский , А.Н. Орловский, М.А. Фришман // Проблемы совершенствования технологии перевозочного процесса на ж.-д. транспорте : Тез. докл. межвуз. науч.-практ. конф. (29 нояб. - 1 дек. 1979 г.) / ЛИИЖТ. - 1979
Рубрики: ПЕРЕВОД
ПЕРЕВІД
Кл.слова (ненормовані):
труды диита -- КККГ
Дод.точки доступу:
Орловский, А.Н.; Фришман, М.А.
Знайти схожі
|
2.
| 656.2.003
П 78
Власова, Т. І.
З історії перекладу / Т. І. Власова, М. Л. Вотінцева // Проблеми економіки транспорту : тези доповідей IV Міжнародної наукової конференції (28.04 - 29.04.2005) / М-во транспорту та зв'язку України, Держадміністрація залізничного транспорту України, Дніпропетровський нац. ун-т залізничного транспорту ім. акад. В. Лазаряна, Східний науковий центр Транспортної академії України. - Д. : ДІІТ, 2005. - С. 31-32
Рубрики: ПЕРЕВОД
ПЕРЕКЛАД
Кл.слова (ненормовані):
ТРУДЫ ДИИТА -- ПРАЦІ ДІІТУ -- КФП -- ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА -- ІСТОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ
Дод.точки доступу:
Вотінцева, М. Л.; Вотинцева, М. Л.; Власова, Т. И.; М-во транспорту та зв'язку України; Держадміністрація залізничного транспорту України; Дніпропетровський нац. ун-т залізничного транспорту ім. акад. В. ЛазарянаСхідний науковий центр Транспортної академії України
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
3.
| 656.2.003
П78
Билан, Н. И.
Особенности перевода некоторых английских каузативных синтаксических структур текстов экономической тематики на русский язык / Н. И. Билан // Проблеми економіки транспорту : Тез. доп. VI Міжнар. наук. конф. / ДІІТ. - Днепропетровск, 2007. - С. 199
Рубрики: ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормовані):
труды диита -- КФП
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
4.
| 656.2.003
П78
Жила, Е. С.
Переводческие черновики как этапы творчества переводчика / Е. С. Жила // Проблеми економіки транспорту : Тез. доп. VI Міжнар. наук. конф. / ДІІТ. - Днепропетровск, 2007. - С. 204
ББК Ш
Рубрики: ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормовані):
труды диита
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
5.
| 656.2.003
П78
Горун, А. А.
Теория и практика перевода экономической литературы / А. А. Горун // Проблеми економіки транспорту : Тез. доп. VI Міжнар. наук. конф. / ДІІТ. - Днепропетровск, 2007. - С. 203
ББК Ш
Рубрики: ПЕРЕВОД
Кл.слова (ненормовані):
труды диита
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
6.
|
Бабаєва, Л.
Перевтілення мельпоиени на зарубіжній сцені. Специфіка перекладу для театру / Л. Бабаєва // Вісник Київського Національного університетуту ім. Т.Г. Шевченка. Серія. Іноземна філологія : науково-теоретичний журнал. - 2009. - № 42. - С. 43-46. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Перевод
Переклад
Кл.слова (ненормовані):
жанри -- драматургія -- пьесы
Анотація: Розглядаються актуальні питання й теоретичні засади драматургічного перекладу на матеріалі англійських і французьких перекладів драматичних творів Лесі Українки
Дод.точки доступу:
Українка, Леся (поет) \о ней\
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
7.
|
Лященко, О.
Структурні та семантичні різновиди експлікації в англо-українському перекладі / О. Лященко // Вісник Київського Національного університетуту ім. Т.Г. Шевченка. Серія. Іноземна філологія : науково-теоретичний журнал. - 2009. - № 42. - С. 38-41. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Перевод
Перклад
Кл.слова (ненормовані):
англо-український переклад -- експлікаціяимплицитные формы -- імпліцит -- разновидности
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
8.
|
Борисова, О. (кандидат філологічних наук).
Трансформація образності при перекладісучасних англомовних пісень українською мовою / О. Борисова, А. Довгопол // Вісник Київського Національного університетуту ім. Т.Г. Шевченка. Серія. Іноземна філологія : науково-теоретичний журнал. - 2009. - № 42. - С. 32-34. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Перевод
Переклад
Україна
Англія
Кл.слова (ненормовані):
песни -- пісні -- англомовні пісні -- образность
Дод.точки доступу:
Довгопол, А.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
9.
|
Уварова, Л.
Відтворення образно-смислової структури поезії А. Мачадо "Los suenos malos" в українському перекладі / Л. Уварова // Вісник Київського Національного університетуту ім. Т.Г. Шевченка. Серія. Іноземна філологія : науково-теоретичний журнал. - 2009. - № 42. - С. 36-38. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Перевод
Переклад
Україна
Англія
Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия -- сонети
Дод.точки доступу:
Марго, А. (поет) \о нем\
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
10.
| 37
О-75
Вотинцева, М. Л.
Проблемы этики переводческой деятельности в личностно-ориентированном образовании / М. Л. Вотинцева // Особистісні виміри становлення нової парадигми сучасної української освіти : монографія / ред.: Т. І. Власова, Т. М. Талько. - Д. : Вид-во Маковецький, 2010. - С. 103-112 : табл., рис. - Библиогр. в конце ст.
. - ISBN 978-966-1507-35-6 Рубрики: Етика
Этика
Перевод
Переклад
Высшее образование
Вища освіта
Україна
Украина
Кл.слова (ненормовані):
высшее образование -- вища освіта -- труды ДИИТа -- праці ДІІТу -- КФП -- переводческая деятельность -- перекладацька діяльність -- профессиональная этика -- професійна етика -- переводческая этика -- перекладацька етика -- пунктуальность -- пунктуальність
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Каталог книг
Стандартний