Пошуковий запит: <.>K=УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 111
Показані документи с 1 за 20 |
|
1. 
|
Бова, Т. В.
Застосування методу "критичні фактори успіху" в управлінні підприємством / Т. В. Бова, П. В. Медвідь // Вісн. Придніпров. держ. акад. буд-ва та архіт. - 2007. - № 8. - С. 50-56
Рубрики: УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ
МЕНЕДЖМЕНТ
КЕРУВАННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Кл.слова (ненормовані):
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- КЕРУВАННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Дод.точки доступу:
Медвідь, П.В.
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
|
2.
|
Пазинич, В. А.
К вопросу о создании комплексных информационных систем управления железнодорожным транспортом / В. А. Пазинич // Залізн. трансп. України : наук.-практ. журн. - 2008. - № 3. - С. 39-41
Рубрики: ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ
ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ
УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
ІНФОРМАЦІЙНІ СИСТЕМИ
Кл.слова (ненормовані):
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ -- УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ -- ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ -- УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ -- ІНФОРМАЦІЙНІ СИСТЕМИ
Анотація: Представлен анализ современных систем управления предприятием. Рассмотрен подход к построению комплексной информационной системы управления железнодорожным транспортом. Показан вариант построения подсистемы управления финансово-экономической деятельностью.
Утримувачі документа:
ДНУЗТ
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
|
3.
|
Кузнецова, Світлана (канд. екон. наук, докторант Київського національного економічного університету ім. Вадима Гетьмана).
Технологія організації бухгалтерського обліку з урухуванням специфіки суб'єктів господарювання / С. Кузнецова // Бух. облік і аудит : Науково-практичний журнал. - 2008. - № 6. - С. 29-33 : табл. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ
Кл.слова (ненормовані):
СУБ'ЄКТИ ГОСПОДАРЮВАННЯ -- ЕКОНОМІКА ПІДПРИЄМСТВ -- БІЗНЕС -- РОЗМІР БІЗНЕСУ -- УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ -- ГАЛУЗЕВА СПЕЦИФІКА -- СУБЪЕКТЫ ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ -- ЭКОНОМИКА ПРЕДПРИЯТИЙ -- БИЗНЕС -- ВЕЛИЧИНА БИЗНЕСА -- УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- ОТРАСЛЕВАЯ СПЕЦИФИКА
Анотація: Метою статті є викладення основних положень розробленої власної концепції технології організації бух. обліку з урахуваннян специфіки суб'єктив господарювання,виділення їх складових та встановлення конкретних ознак, що встановлюють специфіку підприємства.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (29.07.2008р. Інв.1650ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
4.
|
Левицкая, Л. П.
Потенциал предприятия и логика отрасли / Л. П. Левицкая, К. А. Разумовский // Мир трансп. - 2008. - № 2. - С. 100-103
Рубрики: ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ
ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ
УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Кл.слова (ненормовані):
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ -- УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА -- СТРАТЕГИЯ -- ПОТЕНЦИАЛ -- РАЗВИТИЕ -- ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ -- УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ -- ЗАЛІЗНИЦЯ -- СТРАТЕГІЯ -- ПОТЕНЦІАЛ
Дод.точки доступу:
Разумовский, К.А.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (22.09.2008р. Інв.1772ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
5.
| 656.2
С 56
Шинкаренко, В. И.
Алгоритмический подход к управлению предприятием, отраслью / В. И. Шинкаренко // Современные информационные технологии на транспорте, в промышленности и образовании : Тезисы ІІ Междунар. научно-практ. конференции. 15.05.2008 - 16.05.2008 / Мин. транспорта и связи Украины. ДНУЖТ им. академика В. Лазаряна. Восточныу науч. центр трансп. Академии Украины. - Д. : ДИИТ, 2008. - С. 79-80
Рубрики: УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ
УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Кл.слова (ненормовані):
ТРУДЫ ДИИТА -- ПРАЦІ ДІІТУ -- ККІТ -- алгоритмическое управление -- УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- алгоритмічне управління -- УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
6.
|
Корж, Марина (кандидат экономических наук, Донбасская государственная машиностроительная академия, Краматорск).
Влияние психологических аспектов управления изменениями на эффективность управления маркетингом на предприятих промышленной сферы / М. Корж // Економіст : Науково-практичний журнал. Зас.: фірма "Колегіум". - 2008. - № 9. - С. 66-69 : ил., рис
ББК 65.291.2
Рубрики: Економіка
Менеджмент
Экономика
Менеджмент
Україна
Кл.слова (ненормовані):
промислові підприємства -- психологія управління -- управління маркетинговою діяльністю -- управління маркетингом -- промышленные предприятия -- психология управления -- управление маркетинговой деятельностью -- управление маркетингом -- маркетинговая деятельность -- психологический портрет предприятия -- психологічний портрет підприємства -- психология управления предприятием -- управление предприятием
Анотація: Проведена оценка путей адаптации отечественных крупных промышленных предприятий к рыночным условиям хозяйствования путем использования психологических аспектов управления изменениями и разработана модель управления маркетинговой деятельностью путем наилучшего их сочетания в данной системе.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (21.11.2008р. Інв.2001ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
7.
|
Кодацкий, В. П.
Совершенствование управления предприятием / В. П. Кодацкий // Економіка, фінанси, право : Інформаційно-аналітичний журнал. - 2008. - № 11. - С. 6-9. - Библиогр. в конце ст.
ББК 65.291.2
Рубрики: Економіка
Менеджмент
Экономика
Менеджмент
Україна
Кл.слова (ненормовані):
управління підприємством -- оптимізація управління -- просунення товару -- маркетингова діяльність -- менеджмент на підприємстві -- управление предприятием -- оптимизация управления -- продвижение товара -- маркетинговая деятельность -- менеджмент на предприятии
Анотація: Наведені напрямки оптимізації управління підприємством.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (04.02.2009р. Інв.2249ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
8.
|
Валуев, Юрий (кандидат экономических наук, Институт проблем рынка и экономико-экологических исследований НАН Украины, Одесса).
Не альтернативы, а симбиоз процессного и функцинального подходов в создании и развитии системы управления предприятием / Юрий Валуев // Економіст : Науково-практичний журнал. Зас.: фірма "Колегіум". - 2008. - № 11. - С. 70-75 : рис.
ББК 65.291.2
Рубрики: Економіка
Менеджмент
Экономика
Менеджмент
Кл.слова (ненормовані):
управління підприємством -- системи управління -- процесний підхід -- функціональний підхід -- об'єкти управління -- інжиніринг -- реінжиніринг -- управление предприятием -- процессный подход -- инжиниринг -- реинжиниринг
Анотація: Розглянуті процесуальний та функціональний підходи у створенні та розвитку системи управління підприємством.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (04.02.2009р. Інв.2195ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
9.
|
Егупов, Юрий (кандидат экономических наук, Одесский государственный экономический университет).
Выбор эффективного решения многокритериальной задачи формирования производственного плана предприятия / Юрий Егупов // Економіст : Науково-практичний журнал. Зас.: фірма "Колегіум". - 2008. - № 11. - С. 76-80 : табл. - Библиогр. в конце ст.
ББК 65.054.1
Рубрики: Економіка
Планування
Экономика
Планирование
Кл.слова (ненормовані):
менеджмент на підприємстві -- управління підприємством -- виробничі програми -- виробничі плани підприємств -- методи оптимізації виробничих програм -- менеджмент на предприятии -- управление предприятием -- производственные программы предприятий -- методы оптимизации производственных программ
Анотація: В статье рассмотрены основные методы многокритериальной оптимизации и сформулированы принципы получения на их основе эффективных (Парето-оптимальных) решений, предложены методы оптимизации производственных программ предприятий.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (04.02.2009р. Інв.2195ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
10.
| 06
Д54
Мельник, Т. С.
Планування та управління організацією на основі застосування стратегічних методів і матричних моделей / Т. С. Мельник, О. В. Христофоров // Вісник Дніпропетровського національного університету залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна. - Д., 2008. - Вип. 22. - С. 233-241
Рубрики: ЭКОНОМИКА
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ
ПЛАНИРОВАНИЕ
ЕКОНОМІКА
УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
ПЛАНУВАННЯ
Кл.слова (ненормовані):
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Дод.точки доступу:
Христофоров, О.В.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
11.
|
Орлов, О. (доктор экономических наук Хмельницкого национального университета).
Гибкое управление затратами и прибылью (маржинальный подход) / О. Орлов // Економіст : Науково-практичний журнал. Зас.: фірма "Колегіум". - 2009. - № 2. - С. 24-28 : табл., форм., рис. - Библиогр. в конце ст.
ББК 65.291.2
Рубрики: Економіка
Менеджмент
Экономика
Менеджмент
Кл.слова (ненормовані):
управління підприємством -- управління витратами -- витрати підприємства -- управління прибутками -- прибутки підприємств -- розрахунок прибутків -- ціноутворення -- метод АВС -- метод поопераційного обліку -- розподіл витрат -- методи розподілу витрат -- маржинальний прибуток -- гнучке управління витратами -- управление предприятием -- управление расходами -- затраты предприятий -- управление прибылью -- прибыль предприятий -- расчет прибыли -- ценообразование -- метод пооперационного учета -- распределение затрат -- методы распределения затрат -- маржинальная прибыль
Анотація: Гибкость управления, способность не упустить новые возможности и вовремя заметить опасности может дать больший эффект, чем простая экономия производственных затрат.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (22.05.2009р. Інв.2455ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
12.
|
Шаблиста, Л. (доктор економічних наук).
Механізми подолання збитковості підприємств і забезпечення їх фінансової стійкості / Л. Шаблиста // Економіка України : Щомісячний політіко-економічний журнал. Держком УРСР по економіці и АH УРСР. До 1992р -Економіка Радянської України - на рос. та укр. мовах. - 2009. - № 6. - С. 53-64
ББК 65.291
Рубрики: Економіка
Економіка підприємства
Экономика
Экономика предприятия
Україна
Кл.слова (ненормовані):
антикризовий менеджмент -- управління підприємством -- кризи -- типи криз -- антикризові стратегії -- фінансування підприємств -- факторинг -- форфейтинг -- лізинг -- селенг -- акціонерні товариства -- збитковість підприємств -- антикризисный менеджмент -- управление предприятием -- кризисы -- типы кризисов -- антикризисные стратегии -- финансирование предприятий -- лизинг -- акционерные общества -- убыточность предприятий
Анотація: Обгрунтовано необхідність запровадження антикризових інновацій в управлінні підприємствами з метою подолання їх збитковості, а також забезпечення стійкого розвитку кожного з них. Особливу увагу приділено фінансовим інноваціям і напрямам активізації ролі держави у зміцненні фінансів підприємств.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (14.08.2009р. Прим. 1 - ) (вільний)
Знайти схожі
|
13.
|
Коваленко, О. В. (аспірант; Український науково-дослідний інститут продуктивності агропромислового комплексу).
Оцінювання ефективності управління діяльністю підприємств за критеріями товарно-цінової стратегії / О. В. Коваленко // Економіка АПК : Міжнародний науково-виробничий журнал. - 2009. - № 3(173). - С. 123-128. - Бібліогр. в кінці ст. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
ББК 65.305.6
Рубрики: Економіка промисловості
Будівельні матеріали
Экономика промышленности
Строительные материалы
Кл.слова (ненормовані):
цегельні підприємства -- цегельна продукція -- управління підприємством -- управление предприятием -- кирпичные предприятия -- кирпичная продукция -- строительные материалы -- отрасли промышленности -- будівельні матеріали -- галузі промисловості -- економічна діяльність підприємств -- критерії ефективності -- конкурентоспроможність продукції -- экономическая деятельность прелприятий -- критерии эффективности -- конкурентоспособность предприятий
Анотація: Мета статті - систематизація критеріїв ефективності управління економічною діяльністю цегельних підприємств в умовах ринку та удосконалення методичних підходів щодо оцінювання використання їхнього ресурсного потенціалу.
Утримувачі документа:
Державний вищий навчальний заклад "Херсонський державний аграрний університет"
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (18.05.2009р. Прим. 1 - ) (вільний)
Знайти схожі
|
14.
|
Клименко, Э. Ю.
Проект и портфель проектов: принципиальные отличия управления / Э. Ю. Клименко, С. И. Неизвестный // Ж.-д. трансп. - 2009. - № 8. - С. 67-71 : рис.
Рубрики: УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ
УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ
Россия
Росія
Кл.слова (ненормовані):
УПРАВЛЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЕМ -- БИЗНЕС -- ПРОЕКТЫ -- ПОРТФЕЛЬ ПРОЕКТОВ -- РЕИНЖИНИРИНГ -- СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ -- КОРПОРАТИВНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ПРЕДПРЯТИЕМ -- КЛАССИФИКАТОР ПРОЕКТОВ -- МОТИВАЦИИ -- ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ -- БАНК ЗНАНИЙ -- СИСТЕМА САМОРАЗВИТИЯ -- УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ -- БІЗНЕС -- ПРОЕКТИ -- ПОРТФЕЛЬ ПРОЕКТІВ -- РЕІНЖИНІРИНГ -- СИСТЕМА УПРАВЛІННЯ -- КОРПОРАТИВНА СИСТЕМА УПРАВЛІННЯ ПІДПРИЄМСТВОМ -- КЛАСИФІКАТОР ПРОЕКТІВ -- МОТИВАЦІЇ -- ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК -- БАНК ЗНАНЬ -- СИСТЕМА САМОРОЗВИТКУ
Дод.точки доступу:
Неизвестный, С.И.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (16.09.2009р. Інв.2902ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
15.
|
Нападовська, Любов (доктор економічних наук; професор; завідувач кафедри бухгалтерського обліку Київського торговельно-економічного університету).
Управлінський облік: значення та застосування у практичній діяльності вітчизняних підприємств в умовах ринкових відносин / Л. Нападовська // Бухгалтерський облік і аудит : науково-практичний журнал. - 2009. - № 8/9. - С. 78-93 : табл., рис. - Продовження в наступному номері
Рубрики: Бухгалтерский учет
Бухгалтерський облік
Украина
Україна
Кл.слова (ненормовані):
бухгалтерский учет -- управленческий учет -- управление предприятием -- управление расходами -- классификация доходов -- виды доходов -- план счетов -- автономная система учета -- интегрированная система учета -- учет расходов -- себестоимость продукции -- бухгалтерський облік -- управлінський облік -- управління підприємством -- управління витратами -- класифікація доходів -- види доходів -- план рахунків -- автономна система обліку -- інтегрована система обліку -- облік витрат -- собівартість продукції
Анотація: Про значення та сферу охоплення діяльності підприємства управлінським обліком, про управління витратами та методи їх обліку.
Утримувачі документа:
ДНУЗТ
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (23.09.2009р. Інв.2918ж - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
16.
| 62
В 53
Карачина, Н. П.
Типи корпоративного конфлікту в управлінні підприємством: використання апарату теорії ігор / Н. П. Карачина, А. А. Шиян, О. В. Лазарчук // Вісник Вінницького політехнічного інституту : науковий журнал. - 2008. - № 4. - С. 72-78
Рубрики: Конфликтология
Конфліктологія
Кл.слова (ненормовані):
корпоративные конфликты -- управление предприятием -- теория игр -- типология конфликтов -- корпоративні конфлікти -- управління підприємством -- теорія ігор -- типологія конфліктів
Дод.точки доступу:
Шиян, А.А.; Лазарчук, О.В.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
17.
|
Валуев, Б.
Контроллинг: некоторые спорные положения концепции / Б. Валуев, Ю. Валуев // Економіст : науково-практичний журнал. - 2009. - № 7. - С. 56-60 : рис. - Библиогр. в конце ст. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
ББК 65.291.2
Рубрики: Економіка
Менеджмент
Экономика
Менеджмент
Кл.слова (ненормовані):
господарський облік -- контролінг -- мета контролінгу -- управління підприємством -- облік -- управлінський облік -- хозяйственный учет -- цель контроллинга -- управление предприятием -- учет -- управленческий учет
Анотація: С позиций возможностей развития системы управления предприятием рассмотрены спорные положения концепции контроллинга, в которых обосновывается создание дополнительных организационных структур надстроечного характера и использование методических решений, увеличивающих масштабы дублирования функций и рассеивания ответственности функциональных служб со всеми вытекающими из этого упущенными возможностями.
Дод.точки доступу:
Валуев, Ю.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
18.
|
Яненкова, І. (кандидат економічних наук).
Ефективний менеджмент підприємств - важлива складова антикризової програми / І. Яненкова // Економіст : науково-практичний журнал. - 2009. - № 9. - С. 30-34 : рис. - Библиогр. в конце ст. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
ББК 65.291
Рубрики: Економіка
Економіка підприємства
Экономика
Экономика предприятия
Україна
Кл.слова (ненормовані):
менеджмент підприємств -- антикризовий менеджмент -- економіка країни -- прибуткові підприємства -- неприбуткові підприємства -- інструменти менеджменту -- інноваційний менеджмент -- управління підприємством -- менеджмент предприятий -- антикризисный менеджмент -- экономика страны -- прибыльные предприятия -- неприбыльные предприятия -- инструменты менеджмента -- инновационный менеджмент -- управление предприятием
Анотація: Проаналізовано сутність проблем інноваційного розвитку підприємств та розкрито роль менеджменту в умовах кризи. Обгрунтовано положення щодо вироблення ефективних механізмів впливу державної влади на економічні процеси мікрорівня.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
19.
|
Шумило, Ю. (аспірантка Київського національного економічного університету ім. В. Гетьмана).
Управління витратами в системі бюджетування / Ю. Шумило // Економіка. Фінанси. Право : інформаційно-аналітичний журнал. - 2009. - № 12. - С. 19-23 : рис. - Библиогр. в конце ст. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
ББК 65.291.9
Рубрики: Економіка
Фінанси підприємства
Экономика
Финансы предприятия
Кл.слова (ненормовані):
фінанси підприємств -- система бюджетування -- управління витратами -- управління підприємством -- планування -- бюджет витрат -- система аналізу -- моніторинг витрат -- виробник підприємства -- финансы предприятий -- система бюджетирования -- управление затратами -- управление предприятием -- планирование -- бюджет затрат -- система анализа -- мониторинг затрат -- производственные предприятия
Анотація: Досліджується взаємозв'язок між управлінням витратами та бюджетуванням. Автором розглянуто особливості планування аналізу, оцінки та моніторингу рівня витрат на прикладі виробничого підприємства.
Дод.точки доступу:
ВАТ Троянда \о нем\
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
|
20.
|
Дмитриев, А. А. (учредитель, главный редактор журнала Das Managemen;, ведущий аудитор ISO 9001, ISO/IEC 27001, BS 25999).
ISO/IEC 27001 - путь к информационной безопасности. Особенности внедрения на отечественных предприятиях / А. А. Дмитриев // Залізничний транспорт України : науково-практичний журнал. - 2010. - № 3. - С. 16-20 : фот., рис.
Рубрики: Управление предприятием
Информационная безопасность
Управління підприємством
Інформацийна безпека
Кл.слова (ненормовані):
управление предприятием -- информационная безопасность -- международные стандарты -- менеджмент информационной безопасности -- защита информации -- информационные активы -- управление рисками -- работа с персоналом -- политика чистого рабочего стола -- обработка информации -- управління підприємством -- Інформаційна безпека -- міжнародні стандарти -- менеджмент інформаційної безпеки -- захист інформації -- інформаційні активи -- управління ризиками -- робота з персоналом -- політика чистого робочего стола -- обробка інформації
Анотація: Данная статья знакомит представителей предприятий с международным подходом к информационной безопасности и с проблемными местами, возникающими при внедрении международных стандартов на отечественных предприятиях.
Утримувачі документа:
ДНУЗТ
Дод.точки доступу:
ISO/IEC 27001, международный стандарт на системы менеджмента информационной безопасности \о произв.\
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Каталог книг
Стандартний